MARINA BAY
|
TOUR SKILLS
|
| STORY | ||||
|
LITTLE RED DOT
|
|||
|
|
|||
|
||||||||||||||||||
_resize.jpg)
_resize.jpg)
|
下车点：滨海大桥 (Esplanade Dr)，下台阶到达鱼尾狮雕像。 各位贵宾上午好，我叫xxx，是您今天的导游。请允许我先清点一下人数（点人数），好的，大家都到齐了。我们所站的地方是鱼尾狮公园，也是我们今天“城市亮点之旅”的第一站，在这里，您将参观到新加坡标志鱼尾狮、滨海湾的各种著名地标建筑、新加坡的金融中心区的高楼剪影、以及承载着殖民时期历史的富丽敦天地建筑群。 1. 鱼尾狮/公园 各位贵宾，您面前的这座雕像就是大名鼎鼎的鱼尾狮，鱼尾狮公园也是因它而得名。熟悉新加坡的朋友可能知道，新加坡也叫狮城，新加坡的城市标志则非鱼尾狮莫属Mò shǔ。那么这些形象到底源自哪里呢？ 这背后有传说，也有一些新加坡历史的渊源Yuānyuán。鱼尾狮的鱼尾身代表新加坡曾经是座渔村，当时新加坡被称为淡马锡 (海滨小镇的意思)。狮头代表新加坡的原名“Singapura”，也就是梵文中”狮城“的意思。 传说，苏门答腊巨港王子桑尼拉乌他玛 (Sang Nila Utama) 在出海时遭遇风暴，意外登录新加坡。在新加坡河的河口处，这位王子看到了一只奇特的生物，他认定是一头狮子，所以就称新加坡为“狮城”。 鱼尾狮雕像搞8.6米，重70吨，口中源源不断喷出水柱。鱼尾狮最开始位于新加坡河河口的位置（用手指一下鱼尾狮雕像的旧址），由关世强先生设计、雕塑家林浪新先生花费两年的时间精心制作，于1972年由时任总理李光耀先生揭幕Jiēmù。 随着滨海湾桥 (Esplanade Bridge) 于1997年建成，站在海滨湾已无法清楚的观赏到鱼尾狮雕像全貌，因此雕像随后迁至现在我们站立的地方，从新加坡富丽敦酒店的前方，往滨海湾方向瞭望。面向东方大海，从华人信奉的风水角度来看，是非常吉祥的朝向，这紫气东来Zǐ qì dōng lái的好运果然被美丽的鱼尾狮源源不断的带进了新加坡。 在短短不到六十年的时间里，新加坡也迅速华丽转身，从原来的一个平凡的小渔村，成为兼具Jiān jù国际地位和经济实力的“花园城市“。而如今的新加坡，已经不在满足于已经达成的“花园城市“的称号，它又有了更进一步的目标--”花园中的城市“，相信大家通过这几天的旅程，已经可以感受到新加坡在这方面所做的努力和已经取得的成果。
黄循财总理:大自然中的城市
鱼尾狮公园内还另有一尊小鱼尾狮雕像，也是由林浪新先生花费数月精心制作。由于大鱼尾狮的位置紧挨岸边，面朝河口，旅客身处此地无法看到其正面，因此才决定在它背后不远处竖立这尊小鱼尾狮。 跟大鱼尾狮相比，小鱼尾狮有着诸多的不同。首先，它更加的小巧，高两米，重三吨； 其次，在造型上，它嘴角上扬shàngyáng，显示出和善乖巧的风格，软化了大鱼尾狮威严庄重的神情； 第三，在制作材料商，小鱼尾狮的外壳铺上的是景德镇瓷碗敲破之后的碎片，跟大鱼尾狮的石膏敷上shígāo fū shàng透明 tòumíng胶进行区分，而且，在混凝土zài hùnníngtǔ制作时，加入了少量的糖以达产生更好的黏性de nián xìng, ，因此，可以说小鱼尾狮是甜的哦！ 新加坡全岛经批准的鱼尾狮雕像共有七座，鱼尾狮公园的这座最原始的鱼尾狮雕像以及一旁的小鱼尾狮雕像是最为出名的两座。大家在接下来的行程中多加留意，还可见到其他地方各具风格的鱼尾狮雕像：比如格兰芝路 (Grange Road) 附近新加坡旅游局大楼 (Tourist Court) 前有一尊，花柏山 (Mount Faber) 顶部也有一尊。大家有时间的话，可以去探索和比较一下不同风格的鱼尾狮。
2. 滨海湾概述 各位贵宾，刚刚我跟您介绍了新加坡地标鱼尾狮公园，也就是我们现在所站立的地方。这里正矗立在新加坡河口，而大鱼尾狮雕像面向的那一湾濒水美景，就是滨海湾（Marina Bay）了。 迈入新千禧年，滨海湾可说是新加坡城市发展中最耀眼的明珠。一个个新添的景点、一座座设计得美轮美奂的地标建筑，竞相为滨海湾勾勒最美丽的风景线。在夜晚华厦灯影中，滨海湾愈加散发着迷人魅力。可是谁曾想到，这个亮丽的濒水地带，在20世纪70年代前只是一片汪洋大海。短短数十年内巨大的发展堪称奇迹，这背后蕴含了高瞻远瞩、历经数十年的卓越规划，以及执行上的细心与努力。 滨海湾的新地段，由滨海中（Marina Centre）、滨海南（Marina South）与滨海东（Marina East）三大片土地构成，这些土地都是经由填海造地产生的。 1973年，政府决定建设从东部直达市区的高速公路——东海岸公园大道（East Coast Parkway），并因此展开填海造地工程。三片土地中最小的滨海中（106公顷），便是那时造出的。随着位于滨海中的滨海广场（Marina Square）购物商场于1985年开业，多座酒店、办公楼和商场，例如美年城（Millenia Walk）、新达城（Suntec City），以及新加坡摩天观景轮，与处于滨海中一端的滨海艺术中心等，在下来20多年相继建设起来。 1979年，政府又开始填海造地，造出了滨海南（266公顷）与滨海东（318公顷）两片土地。在政府的规划中，滨海南的发展项目，将是三个新地段中最耀眼的，如今的发展证明，确实是如此。政府曾邀请国际著名建筑师为滨海南发展提供建议，其中包括美国华裔建筑师贝聿铭。后来滨海南的发展概念，就受到贝聿铭一些想法的影响。滨海南在21世纪发展起来的著名地标建筑包括滨海湾花园、滨海堤坝与滨海湾金沙。 滨海东仍未全部发展，现在这里有滨海东花园、丹戎禺（Tanjong Rhu）的几个公寓项目，以及高尔夫球场。这里于2020年落成了首座建于市区的海水淡化厂—吉宝海东海水淡化厂，每天可生产约3000万加仑的食用水，相当于55个奥林匹克游泳池的水量。该厂顶层约两公顷的草坪绿地对公众开放，天气晴朗的时候在草坪上面放风筝，仿佛置身于城市之外的大草原，是一处非常漂亮的休闲地点。滨海东花园也是拟议建造的建国元勋纪念堂的选址，纪念堂预计在2028年开放。纪念堂的设计是通过2019年发起的国际建筑设计竞赛选出，最终的获奖作品展现了一个“大胆而富有想象力”的纪念碑，它“从景观中升起”，和周围的景色融为一体，不出意外，建成之后这里又会增加一座优秀的地标建筑，希望大家届时再来新加坡，参观这个美丽又有意义的纪念馆。 现在滨海湾汇集了新金融中心、公寓、游轮中心、旅游景点、城市花园、艺术中心、卫国广场 (在建/前浮动舞台) 与濒水公共空间等，是个精彩纷呈、充满活力的新市区地带。至于面向滨海湾、旧有的哥烈码头一带，也已重新发展。 为了方便游人往来，当局建设了几座连接桥，如螺旋桥与金禧桥，并规划了3.5公里的濒水步道（Waterfront Promenade），直通离水最近的滨海湾蓄水池 (Marina Reservoir) 池畔 ，您可以一边漫步或慢跑，一边欣赏两旁怡人景致，感受花园中的城市。 3. 滨海大桥 各位贵宾，您眼前的这座桥是滨海大桥 (Esplanade Bridge) ，长260米，宽70米，于1997年通车，它跨越新加坡河口，连接南岸的鱼尾狮公园与北岸的滨海艺术中心，使得滨海中心与珊顿道金融区之间有了快速通道，桥上供车辆和行人通过，桥下则为来来往往的船只提供便利，每天车来车往，游人不断。到了晚上，大桥上的路灯闪闪发亮，大桥下面的桥拱也会呈现出鲜艳的红色，大桥两岸的建筑也时刻闪烁着光芒，整个大桥和周围的建筑和谐的融为一体，妩媚多姿。 滨海湾桥也是青年男女谈情说爱的地方，很多情侣喜欢手牵手走在大桥的人行道上漫步，一边散步，一边欣赏新加坡的美丽夜景，温馨而浪漫。
4. 金禧桥 金禧桥(Jubilee Bridge) 是衔接鱼尾狮公园和位于滨海艺术中心前方的滨海湾步行道，在这座桥上漫步，中央商业区和滨海湾的美景尽收眼底。全金禧桥长220米，宽6米，有点弧度，半月形状，没有阶梯，方便残疾人士和老年人使用，可同时容纳2000人。它也是一座绿色的行人天桥，采用节能灯和环保混凝土建造。 在一次国庆庆典时，滨海大桥上挤满了人群，交通堵塞，非常危险，李光耀先生于是提出建议：修建一座人行桥，缓解交通堵塞与让行人方便观赏庆典。 于是，在2012这座桥开始设计建造，到2015年完成，刚好纪念新加坡金禧国庆，也就是独立50周年。 2015年3月29日前李光耀总理去世，载着他的灵柩língjiù到这里停留几分钟，告诉他，他的心愿完成了，请他安息。李光耀总理真的是爱国爱民的好总理，没有他就没有今天繁荣的新加坡。
5. 滨海艺术中心 各位贵宾，大家请看向这边，这座呈独特的双贝壳形的建筑就是滨海艺术中心，由本地顶级建筑事务所 DP Architects 倾力设计而成。滨海艺术中心是世界级的艺术殿堂，于2002年10月12日开幕，时任新加坡商贸和工业部长的杨荣文出席了开幕仪式。 由于建筑外观独特，被亲切的称为“榴莲壳“。所谓的”榴莲壳“实际上是由4,590片玻璃所组成的屋顶遮阳罩Zhēyáng zhào，依据新加坡日照环境的模拟计算设置。 滨海艺术中心的音乐厅可容纳1600人，拥有顶尖的音响设计，是各种音乐演出的理想场所，世界上达到这种音响设计水平的音乐厅只有五个。滨海艺术中心还拥有2000个席位的剧院，是在欧洲歌剧院传统的马蹄铁形结构基础上加以改进，可以促进台上演员和台下观众的交流，它的设计是为了展示亚洲和西方传统的表演艺术，以及各种先进的、多功能的演出。 除了这两个主要场所之外，还有两个表演室，小剧场可容纳220人，可作为实验性剧场与舞蹈演出的场地；音乐室有250个座位，是各种音乐表演的理想场所。 具有艺术风格的滨海购物坊占地8600平方米,楼高三层,集各种诱人的小商品、食品和娱乐于一体。 位于商场内的滨海艺术中心图书馆，收集了众多表演艺术方面的图书，是一家独具特色的主题图书馆。
6. 卫国广场 （在建/前浮动舞台） 卫国广场概念图： 这里正在建造的是卫国广场。之前，这里是一个浮动舞台，是每年的国庆庆典、和国民服役人员基本训练结业典礼的场地，大家都有一个强烈的祈愿，就是要保卫这个繁荣的国家，因此取名“卫国广场“。 新广场的位置设计与滨海湾一代的中轴对齐Zhōng zhóu duìqí。除了举行国庆庆典，新广场未来也可用于举办社区活动、艺文表演、运动赛事、以及大型活动如春到河畔新春庆祝活动和滨海湾倒数活动等。新广场的作为可容纳3万人，分层的弧形座席将环绕舞台，让观众从各个角度都能清楚观赏到台上的一举一动。民众未来也可到圆形平台上自由活动，也能到空中户外泳池嬉水，将城市海滨的风景线尽收眼底。为了体现国民服役对我国的重要，新广场将增设以国民服役为主题的展览区，肯定国民服役人员为新加坡国防和安全所做的贡献。 卫国广场预计在2025年底竣工，Wèi guó guǎngchǎng yùjì zài 2025 niándǐ jùngōng届时Jièshí，它将成为新加坡市中心的一个新的亮点。我也诚挚的邀请大家，到时再来这里参观。 7. 青年奥运会公园 在浮动舞台后的几棵大树后面，是青年奥运会公园，这座公园因 2010 年首届青年奥林匹克运动会在此举办而得名，它的设立是为了庆祝新加坡体育发展取得了好的成就, 并大力弘扬Dàlì hóngyáng奥林匹克精神。 该公园不仅是庆祝体育精神的场所，如今也汇聚了27位新加坡青年艺术家的优秀作品；此外，新加坡第一届夏季青奥会火炬和奖牌获得者清单展示以及各国人士的摄影作品，也都在公园里一一呈现。它们见证了体育与文化交流的辉煌时刻，让人们在欣赏艺术的同时，也能回味那些激动人心的体育盛事。 这个公园全天24小时免费开放，游客可以使用体育设施锻炼身体，也可以在绿地中放松身心、欣赏艺术作品、享受自然。 8. 新加坡摩天观景轮 新加坡摩天观景轮是亚洲最大的观景轮，让您 360 度饱览新加坡全城美景；晴空万里之时，还可远眺马来西亚和印度尼西亚海岸线。 新加坡摩天观景轮缓缓旋转一周，带您攀上165米之巅Dài nín pān shàng zhī diān，相当于42层楼高，让人顿时有种 “会当凌绝顶，一览众山小”Huì dāng líng juédǐng, yīlǎn zhòng shān xiǎo之感。 它一共有28个包厢，旋转一圈30分钟。28个包厢来源：广东话2-容易，8-发财。观景轮包厢内设有餐厅，可以体验高空特别餐饮配套。包厢内还可以举办活动，很多年轻人选择在这里求婚，或者进行婚姻注册，在高空美景中留下人生的难忘回忆。
9. 螺旋桥 Luóxuán qiáo 螺旋桥于2010年4月24日正式通行，是世界上首座双螺旋人行桥，又称为“双螺旋大桥”，坐落在新加坡河入滨海湾处，是连接滨海中心和滨海湾的人行天桥。它长280米，宽6公尺，能容纳16,000人。螺旋大桥是一座颇具创意的大桥，其钢质螺旋结构外观酷似脱氧核糖核酸(DNA)，象征着“生命与延续、更新与成长”，展现了滨海湾的发展愿景。 其钢质螺旋结构外观酷似Kùsì脱氧核糖核酸(DNA) 象征着“生命与延续 Tuōyǎng hétáng hésuān
螺旋桥上设有顶篷，可以遮阳庇荫，应付热带气候。桥身有c、g、a、t四个字母的元素设计，代表着组成DNA的四种基本碱基，到了晚上字母就会变成红色和绿色，绚丽无比。桥上还设有可让行人休息或眺望市景的圆形瞭望台，也是欣赏水上运动和烟花表演的最佳观景台。因为每年的过年倒数晚会都在隔壁的卫国广场（在建/前浮动舞台）举行，也有烟花表演，所以这座桥就成了观看烟花表演的观景平台。
The Helix Bridge in Singapore has a diameter of about 10.8
meters for the major helix and 9.4 meters for the minor
helix. The
bridge is made of stainless steel and glass, and is about
three stories high.
Explanation
10. 概述金沙综合娱乐城 金沙综合娱乐城现状： 金沙综合娱乐城第四座大楼概念图： 滨海湾金沙综合娱乐城（Marina Bay Sands，简称：MBS）是位于新加坡的一座面向滨海湾的综合渡假村，包括土地成本在内的建造成本高达80亿新元 8 Billion。滨海湾金沙于2010年4月27日开业，目前总建筑面积为15万5,000平方米，包括酒店、会议中心、剧院、博物馆、活动广场、名人餐厅及购物中心等一系列设施。 综合娱乐城是由拉斯维加斯金沙集团开发，建筑大师摩西·萨夫迪 (Moshe Safdie) 精心设计，充满着奇幻想象，是一个庞大的令人叹为观止的建筑群。Shì yīgè pángdà de lìng rén tànwéiguānzhǐ de jiànzhú qún 该娱乐城主体建筑为三座略带倾斜的摩天大楼，直耸上天 194米，楼顶巅峰再由一片宽敞广阔Diānfēng zài yóu yīpiàn kuānchǎng的空中花园 (SkyPark) 横向相连。空中花园坐拥 360 度新加坡全景，拥有郁郁葱葱的花园、慢跑小径、公共观景台、无边际泳池和全球最大的公共观景悬臂式平台。 Xuánbì shì píngtái. 滨海湾金沙综合娱乐城是业界公认的建筑巨献和工程奇迹， “国家地理频道” (National Geographic) 出品的 Megastructures（《伟大工程巡礼》）系列Xìliè 纪录片曾对它进行了专门介绍。 2024年1月，滨海湾金沙获得市区重建局批准，在现有的三座大楼西侧空地上，开发第四座大楼和新娱乐场所。 新大楼将包含587间酒店客房，以及1万2185平方米12,185 square meters的零售空间。 新娱乐场所将设置1万5000个座位/15,000 seats，可举办大型国际活动。 第四座大楼和新娱乐场所仍由负责现有三座大楼的萨夫迪建筑师事务所 (Safdie Architects) 负责设计，预计在2025年开始建造，2029年落成。 11.艺术科学博物馆 贵宾们，对面那朵优雅的“白莲花”造型的建筑是新加坡艺术科学博物馆 (Art Science Museum)， 它的理念是：站在艺术、科学、文化和技术的交汇点上，推动创新，创造未来。 艺术科学博物馆由知名建筑师摩西.萨夫迪 (Moshe Safdie) 设计， 从莲花汲取灵感，拉斯维加斯集团董事长谢尔登.阿德尔森 (Sheldon Adelson) 将其称为“新加坡的欢迎之手”，象征着新加坡的好客之意。 10个手指如同洁白的莲花瓣向外舒展，每一瓣都代表着不同的展馆空间，自然光透过每个 “指尖”zhǐ jiān” 照进博物馆，以最佳光线展示每件展品。下雨时雨水会顺着每片花瓣流到洞口，再垂直落到底层倒影池，形成一个35米高的室内瀑布，而雨水经循环处理xúnhuán chǔlǐ 后还可供博物馆再次利用，如此设计堪称环保理念与艺术审美的完美融合。 Shěnměi de wánměi rónghé. 博物馆共三层，设有21个展馆空间，占地面积近5,000平方米，因此自2011 年 2 月开馆以来，该馆既在艺术领域推出了不少重量级展览，向公众呈现了世界著名艺术大师达芬奇、萨尔瓦多·达利、安迪·沃霍尔、梵高和埃舍尔等人的作品；也推出了多场有趣的跨界展，引导观众探究大数据、粒子物理、古生物学、海洋生物学以及空间探索等神秘的科学领域。 博物馆的永久展览“超跃未来：艺术与科学的汇聚点” (FUTURE WORLD：Where Art Meets Science），由博物馆与著名国际性艺术工作室teamLab联合打造，通过“花园城市”和“探索新边界”两个展览环节带领游客踏上激动人心的发现之旅。游客可沉浸在1500 平方米规模、由互动数字艺术装置营造出的栩栩如生的科幻艺术世界，幻影与现实交织，令人叹为观止。 （补充：查阅正在展出的活动，进行推介 https://zh.marinabaysands.com/museum/whats-on.html?tab=exhibition ） 开馆时间：每天10:00am到7:00pm，最晚入馆时间6:00pm 门票的价格：分高峰期和非高峰期。非高峰期周一到周四，永久展览成人30新加坡元， 2-12岁小孩或65岁以上的老人25新加坡元，2大2小的套票85新加坡元。高峰期票价每人约加多5新加坡元。
12. 金沙酒店 滨海湾金沙酒店由三座连成一串的酒店大楼组成，拥有1850间客房，包括近770间套房，为宾客提供奢华的入住体验。作为滨海湾金沙综合娱乐城的一部分，歌剧院、博物馆、购物商场和美食场所近在咫尺，游客可以根据自己的兴趣随意逛逛，出示房卡或参会代表证，还可享受专属购物和餐饮权益。 酒店的57楼顶层建有景色壮观的空中花园，花园内设有无边际高空泳池，是全球最大的屋顶无边泳池。泳池旁有餐厅和夜店，晚上的音乐氛围非常热烈，海风吹拂，舒适宜人。这个泳池是酒店住客的专享，如果您入住了金沙酒店，一定要去体验一下：一边小酌，一边欣赏无与伦比的新加坡城市夜景，这种经历一定终生难忘。 金沙酒店持续进行再投资，以提升住客的豪华旅游体验：2022年投入13亿4000万新加坡元进行第一阶段的再投资，对酒店第一、第二座大楼客房，及新增高档餐厅进行翻新和升级，这一阶段的工程已经基本完成。 在2024年初，滨海湾金沙公布第二阶段的再投资计划，再投入10亿零500万新加坡元，翻新第三大楼的客房与套房、酒店大厅以及空中花园等设施，计划2025年分阶段完成。届时，金沙酒店的全部1850间客房都会以全新面貌迎客，欢迎大家再来游览新加坡，体验金沙酒店全新和升级的服务。
13. 金沙会议与展览中心 滨海湾金沙会议与展览中心，是屡获殊荣的活动场地，Shì lǚ huò shūróng de huódòng chǎngdì也是举办区域和国际会议、激励活动Jīlì huódòng、大型会议及展览等备受瞩目的 bèi shòu zhǔmù MICE 活动的完美场所。 该场馆拥有 120,000 平方米的活动空间，可举办多达 45,000 名代表的会议，支持 2,000 个展览摊位，并提供250 个会议室。金沙会展中心拥有东南亚最大的宴会厅，可同时容纳 11,000 名宾客。无论是私密会议还是大型会议，会议空间都高度灵活，可以根据您的活动需求进行定制。 滨海湾金沙会议与展览中心位于新加坡中央商务区的中心地带，游客和代表可以在同一屋檐下享受世界一流的娱乐、购物、餐饮、艺术和文化以及住宿选择。新加坡的许多其他景点都近在咫尺。 金沙会展中心倡导可持续绿色会议的目标，是亚太地区首个获得能源与环境设计领导力 (LEED) 白金绿色建筑认证和可持续活动管理 ISO20121 认证的会议场所。会展中心所在的金沙综合娱乐城也是新加坡首家采用新加坡旅游局 2013 年会展行业可持续发展指南的建筑设施。
14. 空中花园与空中花园游泳池 滨海湾金沙空中花园 (Marina Bay Sands® SkyPark) 悬浮在滨海湾金沙酒店的三座高楼之巅57层。它由视觉建筑大师摩西·萨夫迪 (Moshe Safdie) 设计，外观造型犹如飞天冲浪板，也如停靠在三脚架上的太空船。空中花园的长度超出埃菲尔铁塔 (Eiffel Tower) 的高度，1.2 公顷的面积足以停放 4 架 A380 大型喷气式客机外加一架小型客机。 空中花园坐拥 360 度新加坡全景，拥有郁郁葱葱的花园、慢跑小径、需购票入场的观景台、无边际泳池和全球最大的公共观景悬臂式平台。 没入住酒店的访客也通过购票登上空中花园观景台，饱览新加坡滨海湾区域全景，领略与地面所见截然不同的都市魅力。在夜晚，从观景台更是可欣赏到精彩的户外光影水舞秀“幻彩生辉”，体验炫目激光在头顶穿过的神奇景象。 您也可以到花园的 LAVO 意大利餐厅和空中酒吧用餐，或者到金沙空中花园楼上的 CÉ LA VI 小酌一杯，享用美食的同时欣赏新加坡天际线令人难忘的壮丽全景。 空中花园（包括观景台）开放时间：上午 10:00 至晚上 10:00。 非高峰时段：上午 10:00 至下午 4:30（最后入场时间为下午 4:00），高峰时段：下午 5:00 至晚上 10:00（最后入场时间为晚上 9:30）。 如举办私人活动或商务租用，观景台则不对外开放。请提前拨打 +65 6688 8826 确认观景台在您到访之日是否开放。 空中花园观景台门票价格：非高峰时段成人32新加坡元，2-12岁小孩或65岁以上的老人28新加坡元，2大2小的套票98新加坡元。高峰期票价每人约加多4新加坡元。 空中花园无边泳池位于空中花园，是全球最大的屋顶无边泳池。在这里，你可以在云端沐浴阳光，或在随风摇曳的棕榈树下惬意乘凉，置身璀璨都市之上，饱览前所未见的动人景致。无边泳池是酒店宾客的专享场地，外部游客无法购票进入。如果您入住了金沙酒店，一定要去享受这独特的体验。
15. LV专卖店 各位贵宾，请看对面这栋造型别致的全玻璃建筑。有的贵宾应该看到了它的logo，对了，这是奢侈品牌路易威登 Shēchǐ pǐnpái lùyì wēi dēng(LV) 的东南亚旗舰店Qíjiàn diàn，也是全球唯一的路易威登 (LV)水上旗舰店。 坐落在滨海湾水上壮观的水晶阁 (Crystal Pavilion) 内，路易威登岛上之家 (Louis Vuitton Island Maison) 的设计理念独树一帜，用水下长廊连接购物商城。在白天，透过玻璃幕墙可欣赏到城市的壮丽景色和海湾的水涨水落。到了晚上，它像漂浮的灯笼一样微微发光。 内饰采用航海风格，由自然光照明，而绳索以及宽阔的帆将海湾空间的自然天光遮蔽起来，以保护陈列在内部的奢侈品免受太阳有害射线的伤害。 在建筑内漫步，挑选精湛工艺的商品的同时，又仿佛徘徊在海天之间，这里的一切都与海洋相呼应，木材和金属楼梯让人联想到远洋客船甲板的室外露台。
16. 苹果专卖店 各位贵宾，大家请看对面那个独特的圆形建筑，有没有觉得这个造型很像一只苹果呢？没错，它就是全球首个全方位水系环绕 shuǐxì huánrào 的苹果旗舰店，也是苹果在本地的第三家直营专卖店。建筑外形看似漂浮在水上的球体，外观则漆上苹果的标志图案，这个圆顶是由 144 块玻璃组成。当你走入其中，透过全玻璃的圆顶结构，可观赏壮阔的天际线。 内部如同罗马万神殿（Pantheon）一般的穹顶设计，提供了足够的光线给室内，全玻璃的内部亦有不少特殊挡板tèshū dǎng bǎn，以不同角度抵销掉太阳直射的刺眼光线，更能提供夜间照明。内部有多达十颗树木、绿色花园做造景装饰，漫步其中，在树叶疏影下享受逛店的时光，非常美好。 苹果的首席执行长官蒂姆.库克 (Tim Cook) 2019年到访新加坡时指出，新加坡的消费市场虽然小，但旅游业非常蓬勃，许多来自不同国家的旅客都会到来购物，数据也显示，苹果在本地的营运规模在持续快速的增长，过去五年翻了一倍。因此，他考虑在乌节路和星耀樟宜的苹果直营专卖店外，开设多一家直营专卖店。 苹果公司于1981年落户新加坡，在宏茂桥工业园设立厂房至今已有40余年，在新加坡创造了数万个就业机会。
17. 滨海新金融中心 20. 珊顿道原金融中心 这片位于鱼尾狮公园南部的高楼就是新加坡的金融区。颜色稍深的是旧金融区，颜色稍浅的是新金融区。或者讲马路右边的是旧金融区，马路左边的是新金融区。这个新金融中心是滨海南发展计划的一部分，2010年左右陆续投入使用。 金融中心的发展和新加坡的金融地位相辅相成。2024年3月全球金融中心指数 (GFCI) 的排名显示，新加坡已超过香港，成为世界第三大金融中心，排名仅次于伦敦和纽约。许多投资者也都认为新加坡将变成更为重要的金融中心。 旧金融中心和新金融中心有什么不同？旧的金融中心仅仅是银行，是办公的地方。工作日的白天人来人往，可是到了晚上下班时间或者节假日，街上就很难碰到行人，与工作日的繁忙大相径庭。而新金融中心的设计理念是集工作、生活、休闲于一体。这样做有下列好处：一是提高了土地利用率。新加坡是一个土地极度匮乏的地方，市区更是寸土寸金，充分利用土地资源是国家发展的大原则。二是因为生活和工作就是同一个楼或者附近的楼，节省了人们上下班通勤的时间。第三，由于通勤路程的节省，车辆使用率也相对减少，从而提升了城市绿色环保的建设。新加坡新金融中心是市中心的延续，购物用餐等都特别方便，这些居住区濒临海边并且靠近世界著名的滨海湾花园，打打提高了居住者的生活质量，持续吸引优秀人才来这里工作和生活，保证了新加坡金融业的卓越水平，也促进了其他相关行业的发展。 这里可以讲温斯敏先生（Albert Winsemius）的故事： 温思敏出生于1910年，来自荷兰，于1961年领导一个联合国团队来新加坡，协助草拟新加坡的第一个经济发展计划，与新加坡结下不解之缘。 李光耀很赏识温思敏的建议，让他成为新加坡的长期顾问。他几乎每年都来新加坡两个星期，一直到1984年。他原来对西班牙政府提建议，但不被采用，而李光耀是温斯敏的伯乐。温斯敏对新加坡政府提出的许多有利于经济发展的建议，如保留莱佛士铜像与英文街道名称，使国际投资者安心；他也帮助新加坡获得像壳牌 (Shel)l与埃克森美孚 (Exxon Mobil)这样的跨国投资者。他正确地反对保护主义，建议从像生产衣服之类的低端工业开始，后来又发展到电子、航运、金融等方面。他也高瞻远瞩地远在1970年就提出建立新大学（或学院）的建议。在李光耀的赏识下，温斯敏的正确建议获得实施，帮助新加坡取得重大的发展。 在金融方面，温斯敏指出纽约与伦敦这两大世界金融中心有十多个小时的时差，新加坡可以填补这时差，成为金融中心。当时英国为了在香港的利益，反对新加坡在这方面的发展，说新加坡这么做，就得退出英镑区。结果李光耀果断决定进行，并取得成功。 温斯敏于1996年去世，南洋理工大学于1997年成立Albert Winsemius教席来纪念他对新加坡的贡献。 前总理李显龙在2009年10月宣布，政府将把通往水生科学研究中心的道路命名为“阿尔贝特·温斯敏巷“（Albert Winsemius Lane），以纪念已故荷兰籍首席经济顾问温斯敏博士对新加坡经济的贡献。这是我国自独立以来，首次以外国平民百姓的名字为道路命名。
18. 滨海盛景 滨海盛景 (Marina One)是新加坡与马来西亚政府联手打造的综合项目，由新马两国合作开发。2018年1月15日，时任新加坡总理李显龙和马来西亚首相纳吉的共同主持了其开幕仪式。两国政府在新加坡合作开发的另一个综合项目是双景坊 (DUO)，与滨海盛景同为新加坡中央商业区的著名地标。这两个项目是新马两国友谊和合作的象征。 滨海盛景所处的滨海南地段和双景坊的白沙浮地段，是新马两国在2011年执行的土地交换中，马来西亚以丹戎巴葛火车站、丹戎巴葛、克兰芝和兀兰的土地，同新加坡交换的等值土地。这两个项目的总发展价值（Gross Development Value）达110亿新加坡元，滨海盛景总发展价值约70亿新加坡元，双景坊则为40亿新加坡元。 滨海盛景占地40万平方米，由四座包含办公、住宅和零售等多种功能的高层建筑组成。 这四座建筑包括两座229米高的30层办公大楼和两座145米高的34层住宅楼。两栋办公大楼各包含17.5万平方米的使用面积，通过对支柱和电梯的精巧设计，创造了巨大的无障碍空间。 住宅楼包含1,042间公寓和套间，可供3,000人居住，设有超大露台和游泳池，城市和美景抬眼可见。四座建筑通过一个建有花园群楼相连，裙楼中设有餐饮和零售店。项目设有地下通道，接通往新加坡全岛的六条地铁线路中的四条线路。 由四栋建筑围合起来的中央地带以亚洲常见的水稻梯田为灵感，呈现出多层次的立体效果，展现出热带风情的多样性，营造出一个全新的生态和共享式的中央空间，也就是“绿色之心”。 绿色之心” 是新加坡滨海中央商务区内最大的公共景观区域，种植着超过350种不同的树木和植物，包括700棵树，绿化总面积超过3.7万平方米。德国的英根霍恩建筑事务所与伦敦的景观设计事务所Gustafson Porter + Bowman通力协作，精选350种热带植物，参照热带雨林中自然气候的垂直分层，模拟出了一个绿色的山谷，使其气候根据层级发生变化，场地中的有效空间也达到了原先的125%。多种类型的动物在此栖居。这片闹市中的绿洲。不仅仅起到装饰作用，也改善着建筑群底部的小气候，同时还增加了生物多样性，使人们的生活更加接近自然。建筑中的餐厅、咖啡厅、健身俱乐部、游泳池、超市、美食街以及位于户外平台的各种活动区域不仅仅服务于居民和办公人员，更提供了社交与互动的场所。 滨海盛景的设计风格大胆而奇趣，最大化的利用了空间，为在那里生活和工作的20000多人带来了福祉，在国际上获奖无数，包括被称为“全球建筑界诺贝尔奖”的 Mipim Award、绿色建筑白金奖、以及 LEED 的白金级认证。
19. 滨海舫 各位贵宾，眼前这两座极富现代设计感的大厦，是新加新加坡金融中心的一个高档私人住宅楼，名叫“滨海舫” (The Sail @ Marina Bay)。大家看看较突出的这座大厦的造型，是不是宛如一面扬帆起航的风帆？对了，“船帆”确实是这两座大厦的设计灵感之一，这也能从它们的英文名字”Sail”看出来。 听到这里大家可能有疑问了：这里是新加坡金融中心的心脏地带，周边大楼以商业、办公为主，为什么会有住宅楼呢？确切的说，这里是新加坡的新金融中心，与珊顿道原金融中心的最大的区别就是，新金融中心集工作、生活、休闲于一体。而滨海舫，就是“生活”空间的标志性建筑，在城市的总体规划中占有举足轻重的地位。 开发商在2002年投标得到这个地段之后，新加坡市区重建局特别要求NBBJ建筑师事务所的建筑师设计一个在新加坡市区“展示全然不同的生活方式的标志性建筑“，以此吸引国际人才来此置业。整个建筑以海岸线和一座市区公园来围合；未来的发展规划里没有任何的高层建筑阻挡，确保了建筑周边视野的开阔。 NBBJ建筑事务所推出的设计方案由两栋大厦组成，分别是63层和70层，最高达到245米。整座大厦备有5间“六星级”顶层阁楼，在此可以尽览美丽的海岸景观，享受著舒适惬意的服务，如酒店式前台服务，水疗浴场以及带有就餐设施的高级俱乐部休息室。此外，大厦还设有1,111个标准住宅单元、餐厅、康体俱乐部，带有游泳池的休闲娱乐区，网球场以及停车场。就楼面面积而言，65%以上的公寓能够看到海滨景色，让住户在欣赏滨海湾旖旎风光的同时，可以感受到新加坡的文化、休闲和商业氛围；就单元房数量而言，大约60%的公寓能够欣赏到令人艳羡的海景。这个精心的设计为建筑项目赢得了巨大的成功：一号大厦单元住宅两周内售罄；二号大厦仅用两天售空；而且楼盘价格创下东南亚房地产市场新高。 滨海舫直接建在海岸线边上，最近的地铁站步行5分钟即可到达，对面就是金沙娱乐城，并设有一条链接莱佛士坊和中央公园的人行天桥。得天独厚的便利与高品质生活，吸引了很多金融区的上班族落户在这里。 这里在2008年刚建成的时候，房价约为1000新加坡元每平方英尺，到了2024年底，上涨到约2000新加坡元每平方英尺，十几年间翻了一倍，可想而知在我们新加坡的优秀地段，选择投资也是不错的哦。 滨海舫使用了抗震墙与抗震地基，是新加坡最安全的建筑之一。建筑的外表贴上了低辐射镀膜玻璃，以减少对阳光的热量吸收，进而减少空调的使用率，起到了环保的作用。因为这些设计，它曾经获得过新加坡绿色建筑标志金奖。
21. 概述富丽敦天地 各位贵宾，接下来我将为您介绍附近的一个著名的历史街区,从1819年斯坦福.莱佛士爵士建立现代新加坡以来，这个街区见证了新加坡从默默无闻的渔村蜕变为如今的国际大都市，它就是富丽敦天地 (The Fullerton Heritage)。 富丽敦天地是新加坡一处精致的餐饮及酒店综合区，主要由七座建筑物组成，包括新加坡富丽敦海湾酒店 (The Fullerton Bay Hotel Singapore)、新加坡富丽敦酒店 (The Fullerton Hotel Singapore)、富丽敦船屋 (The Fulllerton Waterboat House)、富丽敦一号 (One Fullerton)、富丽敦亭 (Fullterton Pavillion)、红灯码头 (Clifford Pier) 和富丽敦海韵楼 (Customs House)。这些建筑兼具传统与现代特色，为滨海湾历史悠久的文化遗产及中央商务区增添了无限活力。 由于严谨的保护和修复新加坡河延岸多做标志建筑，并积极举办活动和免费导览推广这一代的历史文化，富丽敦天地在2022年荣获由市区重建区颁发的首届“历史建筑保育传承奖”。
22. 富丽敦酒店 各位贵宾，这是富丽敦酒店的乐高模型，您可以从这里一窥这座具有古典气息的建筑的全貌。酒店位处新加坡河旁，从这里走上去很近，大家等一下有时间，可以近距离感受一下。 富丽敦酒店的前身为浮尔顿大楼，是以海峡殖民地时期的首任总督的名字来命名的。浮尔顿大楼于1928年落成，曾为新加坡邮政总局及多个政府部门的办事处，在新加坡近百年的丰富历史中担当重要角色。 浮尔顿大楼为新古典主义风格，外观恢弘，外墙的古典雕塑由瑞士雕塑家Rudolf Wening和意大利雕塑家Cavaliere Rudolfo Nolli制作；前最高法院和医学大楼的雕塑亦是出自后者手笔。大楼在落成时已配备现代化设施，包括14部电梯和在邮局内设有自动邮件分类设备。邮局位于地库，之上两层设有信件分类室、邮政大堂和办公室。邮局以上为新加坡俱乐部的设施，拱形格子天花板在新加坡独一无二。 新加坡政府于1996年宣布计划把浮尔顿大楼改建成酒店，并由信和集团投得项目，展开翻新工程，在翻新过程中，建筑风格得以最大程度保留。2001年1月1日凌晨，当时的总理吴作栋先生宣布富丽敦酒店正式启用。大楼于2015年12月获新加坡国家文物局刊宪列为第71个国家法定古迹。 富丽敦酒店大厅一处设有历史展厅，称作“富丽敦天地长廊”，展示新加坡与富丽敦建筑群相关的历史文物，那里还可以看到殖民时期的红色邮筒，大家有兴趣可以去参观，寄一封书信，重现旧时光的浪漫情怀。 富丽敦酒店拥有400间客房，客房价格为600多到6,000多新币不等。
23. 富丽敦船屋 富丽敦船屋位于新加坡河口，它的旧称为“浮尔顿水船楼” (The Fulllerton Waterboat House)，建于1949年，外观设计融入轮船的元素。在19世纪末，管理新加坡海港的最高级官员“船务总监”，其办事处就设在水船楼地段。 浮尔顿水船楼原是海事公司Hammer & Company的办公楼，这家公司主要为进入新加坡海港的船只提供淡水。新加坡港务局（新加坡海事及港务管理局前身）后来接管了这栋建筑，并继续提供这项重要服务，直到1990年为止。 新加坡市区重建局于2002年将水船楼列为受保留建筑，它如今成了重温新加坡海事历史的重要标记。这座建筑的修复工程，于2005年获市区重建局颁发的旧建筑修复工程奖。 水船楼当年由著名的建筑师事务所Swan &Maclaren所设计，共有三层楼。它具有装饰艺术风格 (Art Deco)，外观有非常独特高雅的曲面结构。建筑顶层的瞭望塔由玻璃构成，犹如一艘航行中的船只。 负责修复工程的建筑师将阻挡视线的部分外墙拆除，一些铁制结构如窗框和铰链则修复保留。建筑师也发现层层油漆底下原本的灰色，并让建筑恢复这个颜色。周围木板地的裂缝破损也获得修复，并以特殊的颜料恢复原貌。其余地方也铺上木板，营造海上木板道的感觉。 为了增加水船楼的功能性，建筑师在水船楼后面加盖了一栋玻璃房。玻璃能给人现代化的感觉，让水船楼增添新气息。 现在，浮尔顿水船楼的中文名称已改为“富丽敦船屋”，建筑内设有提供现代欧式佳肴的餐馆1919 Waterboat House、纪念品店、租借电动踏板车的商店等。
24. 富丽敦一号 各位贵宾，我们面前这座典雅而时尚的二层建筑是富丽敦一号 (One Fullerton)，是一座全天营业的滨海餐饮及娱乐场所。汇集了酒吧、国内外顶级餐厅以及水疗中心等，可全天候完美满足游客、商务人士以及该区域居民的不同需求。 富丽敦一号地理位置优越，直接毗邻历史悠久的鱼尾狮公园，宾客在这里用餐和娱乐的同时，能轻松观赏到滨海湾开发区的优美风光。
富丽敦一号建有地下通道，连接富丽敦天地的建筑群，为酒店宾客出行提供便利。在地下通道走廊的两侧，可以观赏富丽敦酒店建造过程的珍贵历史图片。 25. 富丽敦亭 富丽敦亭 (Fullerton Pavilion) 位于富丽敦一号和红灯码头之间，是首个坐落在滨海湾的水上玻璃穹顶建筑，以其独特的球形建筑和壮丽的景致闻名。 富丽敦亭由著名的缔博建筑师事务所（DP Architects）精心打造，屋顶还设有一个观景台，是享受美食和浪漫氛围的理想去处。 里面有一个意大利餐厅Monti，以景色好、环境浪漫、食物好吃出名，用餐时透过圆弧形的落地窗，可以眺望到新加坡摩天观景轮、滨海湾金沙综合娱乐城等著名地标，如果不想坐室内，还可以选择室外的双人桌，吹着风吃着美食。大家有时间一定要去体验一下。
26. 红灯码头 红灯码头（Clifford Pier）是新加坡河口的地标之一，当年是每一名远渡重洋的移民，登陆新加坡的地方。它建于1933年，取代原有的庄士敦码头（Johnston's Pier）。红灯码头建筑属于装饰艺术风格 (Art Deco)，格调简约，屋顶由多根混凝土拱形桁 (héng) 架承托，是上世纪30年代盛行的无柱建筑结构的例子。今天这些建筑特点仍获得保留。
红灯码头原名克里福码头 (Clifford Pier)，是为了纪念前新加坡总督Sir Hugh Clifford。因当时悬挂著为船只引航的红油灯笼，故黄包车夫、的士司机及新加坡市民都称之为红灯码头。 1977年整治新加坡河后，政府将运输码头搬迁到巴西班让港口，红灯码头成为小型游船服务中心，例如当时这里是前往龟屿岛的登船点，也是年轻男女碰头、约会的地方。2006年，滨海南码头建成，至此使用73年的红灯码头正式走入历史。当时卯兔的象征之物希望之灯也被移送到滨海南码头。
2014年5月，红灯码头改建为富丽敦海湾酒店（The Fullerton Bay Hotel）的高档餐厅The Clifford Pier、餐厅由著名香港设计师傅厚民负责室内设计，保留原有的无柱式建筑，将往昔情怀与独特的临海餐饮体验二合为一。餐厅的美食灵感也是来自往日码头缤纷的小摊档与多国风味的融汇，借此将新加坡饮食文化发扬光大。访客可在这里享美食、喝咖啡，欣赏濒水美景。 2011年，红灯码头荣获新加坡市区重建局颁发的「旧建筑修复工程奖」。
27. 富丽敦海湾酒店 富丽敦海湾酒店 (The Fullerton Bay Hotel Singapore) 是一座向历史致敬的现代化酒店，于2010年落成，是富丽敦天地里面最新的建筑。 其古典的建筑艺术风格与华丽的内部装潢将现代感和历史传统糅合在一起，令人叹为观止。酒店地理位置得天独厚，坐享海滨胜景与中央商业区的繁华，毗邻新加坡的艺术文化中心地带，客房坐拥滨海湾及新加坡都市天际线的醉人美景。酒店设有100间客房，价格从650到1,200新加坡元不等。 酒店的餐厅和酒吧汇聚了从经典的狮城小贩美食，到新派法餐料理的琳琅美味。同时，它也为各类会议提供特色场地和服务。 2014年10月31日，在举办于滨海湾花园的2014新加坡体验奖颁奖典礼上，富丽敦海湾酒店荣膺 "最佳酒店体验" 奖，作为新加坡旅游业久负盛名的大奖，新加坡体验奖旨在表彰那些提供优质旅游产品和服务、打造独特顾客体验的业界翘楚。 28. 富丽敦海韵楼 各位贵宾，大家请看向前方这栋屹立在水面上的两三层高的楼，它的旁边树立着一个类似灯塔形状的瞭望塔，这栋楼就是富丽敦海韵楼，它位于滨海之畔，地理位置独一无二，可俯瞰一望无际的滨海湾景观，是该地段的点睛之笔。 富丽敦海韵楼前身为海关大厦 (Customs House)，肩负新加坡港口的安全。1969年，新加坡海关警察在此设立海警分局，海关人员在23 米高的控制塔上日夜看守，防止不法船只走私应税货物。一旦发现走私情况，大楼内的人员会立刻发出信号，通知下方的同事马上驾驶快艇前途拦截嫌疑人。在海关大楼监管的海域上，曾出现公海突击搜捕、缉查贩毒船只、打击海盗等惊心动魄的场面。 今天，海关大厦已经翻新，经过仔细复修，大厦基本架构不变，保留了建筑上的许多特点，包括瞭望塔、蝴蝶形楣板、横梁和窗口面板。翻新的部分则有以玻璃取代原来的墙柱，以充分发挥地理环境的优势，让访客可饱览濒水景色。它也有了一个新的名字“富丽敦海韵楼”。楼内云集5间世界级特色餐厅，精选菜式各有所长，每间餐厅皆可俯瞰滨海湾景色及中心商业区的壮丽天际线。
|
|
新加坡滨海湾的螺旋桥是一座标志性的建筑和文化地标。 其意义源于几个方面：
其独特的 DNA(脱氧核糖核酸)
灵感设计象征着生命、连续性和成长，与新加坡的前瞻性
精神 产生 共鸣。qiánzhān xìng jīngshén chǎnshēng gòngmíng.
这是对新加坡对科学和创新的重视。de zhòngshì.
这使得它成为行人游览滨海湾区的 关键 连接点。
这座桥特别受摄影师和游客的欢迎，可以欣赏到滨海湾的美景。
例如一年一度的国庆游行和新年倒计时 。
|
The Helix Bridge at Marina
Bay in Singapore is an iconic architectural and cultural landmark. Its
significance stems from several aspects: Its unique DNA-inspired design symbolizes life, continuity, and growth, resonating with Singapore's forward-thinking ethos.
This serves as a nod to Singapore's emphasis on science and innovation.
This makes it a critical link for pedestrians exploring the Marina Bay precinct.
The bridge is especially popular for photographers and tourists, offering picturesque views of Marina Bay.
|
||||||||||||||||||||||||
|
螺旋桥于2010年修建，是环绕滨海湾、 全长3.5公里的滨海湾步行道的一部分。
象征着“生命与延续”， 展现了滨海湾的发展愿景， 成为坐落于花园和绿水间，的繁华商业中心 适合人们居住,工作和休闲.
|
The Helix Bridge was built in 2010 and is part of the
3.5-kilometer-long Marina Bay Promenade that circles Marina Bay.
Its steel spiral structure resembles DNA, symbolizing "life and continuity", and reflects the development vision of Marina Bay as a bustling commercial center for people to live, work and relax, located between gardens and green waters. |
||||||||||||||||||||||||
|
1. 建于2010年， 2. 是一座标志性的建筑和文化地标 3. 是环绕滨海湾、全长3.5公里的滨海湾步行道壮观的一部分。 4. 是世界上第一座弯曲的双螺旋人行桥 5. 建筑奇迹-其独特的 DNA 灵感设计象征着生命、连续性和成长，与新加坡的前瞻性精神产生共鸣。其钢质螺旋结构外观酷似脱氧核糖核酸(DNA) 象征着“生命与延续 6. 该结构采用不锈钢建造，是工程和设计的杰作，具有螺旋格子框架。 7. 这座桥的螺旋设计包括刻在结构上的成对字母（C、G、A、T），指的是 DNA 的四个核碱基。这是对新加坡对科学和创新的重视。 8. 它代表了艺术、科学和功能的融合，使其不仅仅是一座功能性的桥梁。 9. 坐落于花园和绿水间，的繁华商业中心,展现了滨海湾的发展愿景， 成为适合人们居住、工作和休闲. 1. 连接和可达性 这座桥将滨海中心（滨海广场、新达城和滨海艺术中心的所在地）与滨海湾金沙和艺术科学博物馆连接起来。这使得它成为行人游览滨海湾区的关键连接点 2. 美学和摄影吸引力 夜晚，螺旋桥在 LED 灯光下闪闪发光，营造出令人惊叹的视觉效果。这座桥特别受摄影师和游客的欢迎，可以欣赏到滨海湾的美景。 3. 公共空间和活动 桥上的观景台让游客可以欣赏到周围的风景，包括滨海湾金沙、新加坡摩天观景轮和城市天际线等地标.。它是举办活动和庆典的重要场所，例如一年一度的国庆游行和新年倒计时 螺旋桥是新加坡雄心、创新和艺术感的象征，是滨海湾地区必游之地。
|
|||||||||||||||||||||||||
| 新加坡摩天观景轮是新加坡的一座巨型观景轮，被称为国家摩天轮 新加坡摩天观景轮 新加坡摩天观景轮是世界上最大的观景轮之一，直到 2014 年，拉斯维加斯的 High Roller高空滑轮168 米 超越了它. 摩天观景轮高 165 米，直径 Zhíjìng 150 米。它大约相当于一座 42 层楼高，耗资 2.4 亿新元建造。 这个标志性建筑由日本建筑师黑川纪章Shī hēi chuān jì zhāng和新加坡 DP 建筑师事务所设计，他们的灵感来自巴黎的埃菲尔铁塔和伦敦的伦敦眼等著名建筑 首次亮相和正式开放 2008 年 2 月 11 日，即农历新年的第五天，新加坡摩天观景轮接待了来自 17 家公司的约 700 名客人，他们支付了 8,888 新元，将 26 名客人安置在摩天观景轮的 28 个舱位中。客人们在摩天观景轮首次旋转两圈时抛鱼生（中文意为“生鱼沙拉”）并喝香槟。 2008 年 4 月 15 日正式开放，向《海峡时报》学校零花钱基金捐赠了 28,000 新元. 自 2005 年 9 月奠基以来，耗时Hào shI两年半才建成.
是新加坡的一座巨型观景轮 一切都是28 – · 共有 28 个空调舱Kòngtiáo cān · 每个空调舱可容纳 28 人， · 每转一圈需要 28 分钟- · 可容纳 784 名乘客· 全景俯瞰Quánjǐng fǔkàn滨海湾天际线，Quánjǐng fǔkàn bīnhǎi wān tiānjì xiàn还可一览邻国马来西亚和印度尼西亚的风光
可欣赏新加坡天际线及周边地区的 壮丽全景。 滨海湾花园的巨大玻璃屋顶的植物冷室 花穹”和云雾林 和擎天大树的18棵高度介于25至50公尺（相当于9至16层楼高, 滨海湾金沙（Marina Bay Sands）三座高耸gāosǒng的塔楼由一座形似船的“空中花园”（SkyPark）连接而成， 转向不同方向 2008 年 7 月 28 日，新加坡摩天观景轮进行了转向，因为风水师指出，摩天观景轮的旋转方向“会夺走新加坡的财富”。 随后，摩天观景轮被重新配置，花费六位数，转向相反方向。 随着旋转方向的改变，游客现在可以从新加坡东部俯瞰海滩和住宅区，开始他们的摩天观景之旅，最后到达商业区和滨海湾区 为支持节日和国际活动 公共社交活动和私人聚会 2009 年 12 月，新加坡摩天观景轮用一棵 83 米高、由 91,000 盏zhan LED 灯组成的圣诞树点亮了圣诞节。 2011 年 2 月，新加坡摩天观景轮成为牛车水-金声公民咨询委员会为 646 名居民和新公民举办鱼生早餐会的场地。这次活动被载入《新加坡纪录大全》，成为空中吹鱼生人数最多的活动。 2011 年 10 月 1 日，新加坡摩天观景轮与美国帝国大厦和印度泰姬陵Tài jī líng等约 200 个全球地标一起，点亮粉色灯光，以支持乳腺癌宣传月。Zhīchí rǔxiàn ái xuānchuán yuè 体验式服务 除了乘坐摩天观景轮之外，新加坡摩天观景轮还提供高级体验， 例如私人用餐舱、鸡尾酒之旅Jīwěijiǔ zhī lǚ和举办庆祝活动 新加坡摩天观景轮的命运 开业仅五年，新加坡摩天观景轮就失去了光彩，许多零售店、餐饮店因生意惨淡而关门或搬走。许多人认为门票太贵，而另一些人则认为摩天观景轮的吸引力不足以保证人们再次参观。 标准门票： 成人：约 40 新加坡元 儿童（3-12 岁）：约 25 新加坡元 老年人（60 岁及以上）：凭有效身份证件可享受折扣价 文化意义 摩天观景轮代表了新加坡的现代性和创新性，与未来主义的滨海湾天际线完美融合。 。 作为天际线上独特的标志，它与滨海湾花园里的花穹和云雾林,擎天大树,螺旋桥DNA 灵感设计象征着生命、连续性和成长,滨海湾金沙酒店空中花园,滨海湾艺术与科学博物馆 和外观酷似本地水果榴莲的滨海艺术中心相得益彰-让人一眼就能留下深刻印象
所有这些雄伟的景点都与新加坡摩天观景轮相得益彰xiāngdéyìzhāng,，提升了滨海湾的游客体验。
+++++++++****************** Claimed as the world’s largest
observation wheel, the Singapore Flyer took two-and-a-half years to
build following its groundbreaking ceremony in September 2005. It stands
165-metre-tall and has a diameter of 150 metres. It is about the height
of a 42-storey building and was built at the cost of S$240 million.
|
|||||||||||||||||||||||||
| 新加坡摩天观景轮 是新加坡的一座巨型观景轮 一切都是28 -28 个空调舱， 共有 28 个空调舱Kòngtiáo cāng，每个空调舱可容纳 28 人，每转一圈需要 28 分钟 2008 年 4 月 15 日正式开放，向《海峡时报》学校零花钱基金捐赠了 28,000 新元 新加坡摩天观景轮号称是世界上最大的观景轮，自 2005 年 9 月奠基以来，耗时Hào shI两年半才建成。
摩天观景轮高 165
米，直径 150 米。它大约相当于一座 42 层楼高，耗资 2.4 亿新元建造。
新加坡摩天观景轮设有 28 个空调舱，可容纳 784 名乘客，360°
全景俯瞰滨海湾天际线，Quánjǐng
fǔkàn bīnhǎi wān tiānjì xiàn还可一览邻国马来西亚和印度尼西亚的风光。4
新加坡摩天观景轮于 2008 年 3 月 1 日向公众开放。 随着旋转方向的改变，游客现在可以从新加坡东部俯瞰海滩和住宅区，开始他们的摩天观景之旅，最后到达商业区和滨海湾区。
2008 年 7 月 31 日，新加坡摩天观景轮自五个月前开始运营以来，门票销售量突破 100 万张大关。
该公司将摩天观景轮出售，并在各大海外报纸上刊登广告。 2014 年 5
月，伦敦眼和乐高主题公园背后的英国公司默林娱乐集团宣布，它改变了收购新加坡摩天观景轮的想法。
|
The Singapore Flyer Claimed as the world’s largest observation wheel, the Singapore Flyer took two-and-a-half years to build following its groundbreaking ceremony in September 2005.
It stands
165-metre-tall and has a diameter of 150 metres. It is about the height
of a 42-storey building and was built at the cost of S$240 million.
|
||||||||||||||||||||||||
| 介绍新加坡摩天观景轮 新加坡摩天观景轮是世界上最大的观景轮之一，可欣赏新加坡天际线及周边地区的壮丽全景。
它位于滨海湾，自 2008 年开放以来已成为标志性的旅游景点。 360 度视野Shìyě
特色
新加坡摩天观景轮 高度 165 米（541 英尺） 开放年份 2008 载客量 28 个观景舱，每个观景舱可坐 28 人 伦敦眼（英国）135 米（443 英尺） 2000 年 32 个观景舱，每个观景舱可坐 ~25 人 泰晤士河、大本钟、国会大厦
高空滑轮（美国拉斯维加斯）168 米（550 英尺）2014 年 -28 个观景舱，每个观景舱可坐 ~40 人 拉斯维加斯大道、沙漠景观
|
Explaining the Singapore Flyer The Singapore Flyer is one of the world's largest observation wheels, offering stunning panoramic views of Singapore’s skyline and beyond. Located in Marina Bay, it has become an iconic tourist attraction since its opening in 2008. Key Features: Height and Structure At 165 meters (541 feet) tall, it was the world's tallest Ferris wheel until 2014, when the High Roller in Las Vegas surpassed it. It has 28 air-conditioned capsules, each capable of holding up to 28 passengers, offering a spacious and luxurious experience. 360-Degree Views From the top, visitors can see landmarks like Marina Bay Sands, Gardens by the Bay, and even parts of Malaysia and Indonesia on clear days. Cultural Significance The Flyer represents Singapore’s modernity and innovation, blending seamlessly with the futuristic Marina Bay skyline. Experiential Offerings Beyond the ride, the Singapore Flyer provides premium experiences such as private dining capsules, cocktail rides, and event hosting for celebrations. Comparison with Other Observation Wheels Around the World
London Eye (UK)135 m (443 ft) 2000 32 capsules, ~25 people per capsule;Thames River, Big Ben, Houses of Parliament High Roller (Las Vegas, USA)168 m (550 ft)2014 -28 capsules, ~40 people per capsule Las Vegas Strip, desert landscapes
|
||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
| 新加坡滨海湾金沙酒店 (MBS)
正在进行重大开发和再投资，这是其长期战略的一部分，旨在保持其作为领先的豪华酒店和旅游目的地的地位。最近的更新包括： 现有塔楼的翻新：MBS 正处于 17.5 亿美元升级的第二阶段。这包括改造 3 号塔楼，重新设计客房（共 550 间，包括 380 间套房）、改造大堂以及新的餐饮和健康设施。升级预计将于 2025 年完成。 SANDS MBS IR2 扩建kuòjiàn:：一项耗资 80 亿美元的大规模扩建项目，称为滨海湾金沙综合度假村 2 (IR2)，将包括一座新的豪华酒店大楼，内设游戏设施、高端餐饮和 VIP 的“天空游戏”区。建设将于 2025 年中期开始，预计 2031 年开业。该项目旨在满足高端市场的需求，增强新加坡作为高端旅游中心的吸引力。 IAG 战略市场重点：这些开发项目旨在瞄准富裕的旅行者，增强新加坡的全球旅游吸引力，为当地经济做出重大贡献。MBS IR2 预计投入运营后每年将产生 10 亿美元的 EBITDA。 IAG 这些投资彰显了滨海湾金沙对创新和奢华的承诺，同时巩固了其作为新加坡酒店和旅游业主要贡献者的角色。
Marina Bay Sands (MBS) in Singapore is undergoing
significant development and reinvestment as part of its long-term
strategy to maintain its position as a leading luxury hospitality and
tourism destination. Recent updates include:
|
|||||||||||||||||||||||||
Marina Bay Sands
Roof Garden (SkyPark) Area
Dimensions of the Roof Structure
The SkyPark bridges the tops of the three hotel towers and projects up to 67 meters (220 feet) outward at its longest cantilever, making it one of the world’s largest public cantilevered platforms. Inspiration for the Design
This visionary design has made Marina Bay Sands an iconic symbol of modernity and ambition in Singapore. ### **屋顶花园（空中花园）面积**
滨海湾金沙（Marina Bay Sands）是新加坡的标志性综合度假胜地，以其独特的建筑设计和多功能设施而闻名。以下是它的主要特点： 1. 独特的建筑设计
2. 空中花园（SkyPark）
3. 综合娱乐设施
4. 会议与展览中心
5. 艺术与科学博物馆
6. 绿色环保设计
滨海湾金沙不仅是新加坡的地标，也是集奢华、娱乐、商务于一体的国际旅游胜地。
滨海湾金沙的建设是一项复杂且规模宏大的工程，其独特的设计和施工需求带来了许多挑战。以下是一些关键施工细节和应对的主要挑战： 1. 施工细节
2. 施工挑战
3. 解决方案
|
|||||||||||||||||||||||||
滨海湾金沙最终以其创新的建筑技术和卓越Zhuóyuè的施工管理克服了这些挑战，成为世界建筑史上的标志性工程。滨海湾金沙酒店的主要参数：1. 酒店高度
2. 房间数量
3. 展览与会议容量
滨海湾金沙凭借其高度、客房容量和展览设施，成为新加坡乃至全球著名的综合性地标，能够同时满足商务、旅游和娱乐的多重需求。
|
| 滨海湾艺术与科学博物馆（ArtScience
Museum）是新加坡滨海湾金沙的一部分，以其独特的建筑设计和融合艺术与科学的展览而闻名。以下是其主要特色：
|
| 滨每艺木中心
• 新加坡的经乔发展，经过多年的努力，到了21世纪已经达到一个高度后，除了物质上的追求外，也应该对文化艺术等精神文明的重视，才能拥有优雅的生志，高素质的国民，吸引外来人才。发展本地艺术，就成为新加坡的一个重要目标。
• 除了这两个主要场所外，还有两个表演室，小剧场可容纳220人，可作为实验性剧场与舞蹈演出的场地，而音乐室有250个座位，是室内乐、独奏会，歌舞表演和爵士乐音乐会的理想场所。
|
|
|
|